Geltinger Bucht Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Süderholmstr.
24837 Schleswig
Mittelpunkt der Fischersiedlung Holm ist der Friedhof mit der Kapelle von 1876. Beide gehören der Totengilde “Holmer Beliebung“ von 1650. Sie prägt zusammen mit der Fischerzunft von 1765, die noch 15 Mitglieder zählt, bis heute das gesellschaftliche Leben auf dem Holm. Die Männer aus den malerischen Häusern mit ihren “Utluchten“ (dreiseitige Erker) und “Klöndören“ (für das gemütliche Gespräch quer geteilte Türen) treffen sich gegen Abend täglich zu einem Schnack vor den Häusern. Hier an “de Klöneck“ tauschen sie auf Plattdeutsch die neuesten Nachrichten aus.
---------------------------------------------------------------------
Centret for fiskernes bosættelse Holm er kirkegården med kapellet fra 1876. Begge tilhører dødsildet ”Holmer Popularung” fra 1650. Sammen med fiskernes laug fra 1765, som stadig har 15 medlemmer, former de stadig det sociale liv på Holmen i dag. Mændene fra de maleriske huse med deres "Utluchten" (tre-sidede karnapper) og "Klöndören" (døre, der er opdelt for en hyggelig samtale) mødes foran husene hver aften til en snak. Her på “de Klöneck” udveksler de de seneste nyheder på lavtysk.